Prednáška o Šrímad Bhágavatam, Roh 10, Kapitola 1, Text 22 s názvom “Nečisté a Ležiaci”.
Dallas, TX
2010-12-15
Šrímad Bhágavatam 10.1.22
puraiva pumsavadhrito Dhar-jvaro
amsair bhavadbhir yadushupajanyatam
sa yavad urvya bharam isvaresvarah
všetky–pred–saktya kshapayams starostlivosť bhuvi
PREKLADY
Pán Brahma informoval polobohov: Než sme sa posielajú naši petíciu k Pánovi, On bol už vedomý utrpenia na zemi. V dôsledku toho, tak dlho, ako sa pohybuje Pán na zemi znížiť jeho zaťaženie jeho vlastné potencie vo forme času, Vám všetkým polobohovia by sa mal objaviť až plenárnom porcie ako synov a vnukov v rodine Yadus.
Význam
Ako je uvedené v Brahma–Samhita (5.39):
Ramadi-murtishu pred–niyamena tishthan
nanavataram akarod bhuvaneshu Kinta
krishnah svayam samabhavat paramah panter I
Govindam obyčajný–purusham plné aham bhajami
“Aj uctievajú Najvyššia Osobnosť Božstva, Govinda, ktorý je vždy nachádza v rôznych inkarnáciách, ako Rama, Nrisimha a veľa sub-inkarnácia, rovnako, ale kto je originálna osobnosť Božstva, známy ako Krišna, a kto stelesňuje osobne tiež.”
V tomto verši z Šrímad–Bhágavatamu sme sa nájsť slová puraiva pumsavadhrito Dhar jvarah. Slovo pumsa sa týka Krišna, ktorí už vedela o tom, ako celý svet trpí kvôli zvýšeniu démonov. Bez ohľadu na najvyšší výkon Osobnosť Božstva, démoni presadiť sa byť nezávislý kráľov a prezidentov, a tým vytvárajú poruchy tým, že zvýši svoje vojenské sily. Ak sa také narušenie sú veľmi prominentnú, Krišna sa objaví. V súčasnej dobe tiež, rôzne démonické stavy po celom svete zvyšujú svoju vojenskú moc v mnohom, a celá situácia sa stala strastiplnej. Preto Krišna sa objavil na jeho meno, v Zajac Krišna pohyb, ktoré určite zníži záťaž na svete. Filozofi, priaznivci náboženstvo, a ľudí všeobecne, musí podniknúť, aby tento pohyb veľmi vážne, pre človeka-robil plány a zariadenia nebude pomôcť priniesť mier na zemi. Transcendentálnej zvuk Zajac Krišna sa nelíši od človeka Krišna.
registrovaných cintamanih Krishnas
"Bhinnatvan registrovaných–naminoh
Nie je žiadny rozdiel medzi zvukom Zajac Krišna a Krišna osoba.
SB 10.01.22 Nečistý & Ležiace 2010-12-15
Podcast: Prehrať v novom okne | Na stiahnutie
predplatiť: RSS