Wykład o Śrimad Bhagavatam, Rogu 10, Rozdział 1, Tekst 22 pt “Nieczysty i Lying”.
Dallas, TX
2010-12-15
Śrimad Bhagavatam 10.1.22
puraiva pumsavadhrito dhara-jvaro
bhavadbhir amsair yadushupajanyatam
SWOJA yavad urvya bharam isvaresvarah
My–przed–saktya kshapayams dbał bhuvi
TŁUMACZENIA
Pan Brahma poinformował półbogów: Zanim przedstawione naszą prośbę do Pana, Był już sobie sprawę z trudnej sytuacji na ziemi. Więc, tak długo, jak Pan porusza na ziemi w celu zmniejszenia jego ciężaru przez Jego własne siły w postaci czasu, was wszystkich półbogów powinien pojawić się poprzez plenarnej części jako synów i wnuków w rodzinie Yadus.
ZNACZENIE
Jak stwierdzono w Brahma–samhita (5.39):
Ramadi-murtishu przed–niyamena tishthan
nanavataram akarod bhuvaneshu kintu
krishnah svayam samabhavat paramah puma I
Govindam adi–puruszam pełny aham bhajami
“Uwielbiam Najwyższą Osobą Boga, Govinda, , który znajduje się zawsze w różnych wcieleniach, takich jak Oddział, Nrisimha i wiele mniejszych wcieleń, jak również, ale który jest oryginalną Osobą Boga, znany jako Krishna, i który wciela się osobiście również.”
W tym wersecie z Śrimad–Bhagavatam możemy znaleźć słowa puraiva pumsavadhrito dhara jvarah. Słowo UM odnosi się do Krishna, który był już świadomy tego, jak cały świat cierpi z powodu wzrostu demonów. Bez odniesienia do najwyższej władzy Osoby Boga, demony twierdzą, że są niezależni królowie i prezydenci, i tym samym tworzą zakłócenia poprzez zwiększenie ich siły militarnej. Gdy zaburzenia te są bardzo widoczne, Krishna pojawia się. Obecnie również, różne demoniczne państw na całym świecie wzrasta ich siła militarna na wiele sposobów, i cała sytuacja staje się rozpaczliwy. Dlatego Krishna pojawił się w Jego imię, w Zając Krishna ruch, co z pewnością zmniejszy ciężar świata. Filozofowie, Religijni, i ludzie w ogóle musi się do tego ruchu bardzo poważnie, dla sztucznych planów i urządzeń nie pomoże przynieść pokój na ziemię. Transcendentalny dźwięk Zając Krishna nie różni się od osoby Krishna.
nazwa cintamanih Kryszna
Nie ma żadnej różnicy pomiędzy dźwiękiem Zając Krishna i Krishna osoby.
SB 10.01.22 Nieczysty & Leżący 2010-12-15
Podcast: Odtwórz w nowym oknie | Pobierz
Subskrybować: RSS