Лекция по Шримад-Бхагаватам, Угол 1, Глава 2, Текст 18 по Prahladananda Свами на Ustream
Любляну, Словения
2010-08-21
Лекция начинается 1:12:00
Глава 2: Божественность и богослужение
Шримад-Бхагаватам 1.2.18
nashta-prayeshv abhadreshu
бхактир бхавати naishthiki
ПЕРЕВОД
По регулярному посещению в классах на Бхагаватам и оказание услуг для чистого преданного, все, что беспокойство в сердце почти полностью разрушен, и любящей к службе Личности Бога, которые хвалят с трансцендентным песни, Установлено, как безотзывную факт.
КОММЕНТАРИЙ
Вот средство для устранения всех неблагоприятных вещей в сердце, которые считаются препятствиями на пути самореализации. Лекарство ассоциации Bhagavatas. Есть два типа Bhagavatas, а именно книга Бхагавата и преданный Бхагавата. Оба Bhagavatas компетентны средства правовой защиты, и оба из них или любой из них может быть достаточно хорош, чтобы устранить препятствия. Преданный Бхагавата так же хорошо, как книгу Бхагаватапотому что преданный Бхагавата ведет свою жизнь с точки зрения книга Бхагавата и книги Бхагавата полная информация о Личности Бога и Его чистые преданные, , которые также Bhagavatas. Бхагавата книги и человека идентичны.
Преданный Бхагавата является прямым представителем Бхагаван, Личность Бога. Так, угождая преданный Бхагавата можно получить выгоду из книги Бхагавата. Человек причине не в состоянии понять, как, служа преданный Бхагавата или книги Бхагавата получается постепенное продвижение по пути преданности. Но на самом деле эти факты объясняются Шрила Naradadeva, , который оказался сыном служанки в своей предыдущей жизни. Служанка занимался черной службы мудрецов, и, таким образом он вступил в контакт с ними. И просто, связывая с ними и принимать остатки пищевых продуктов слева от мудрецов, сын служанки получил шанс стать великим преданным и личности Шрила Naradadeva. Эти чудесные эффекты ассоциации Bhagavatas. И чтобы понять эти эффекты практически, Следует отметить, что такого искреннего ассоциации один Bhagavatas обязательно получать трансцендентного знания очень легко, в результате чего он становится фиксированной в преданном служении Господу. Чем больше будет достигнут прогресс в преданное служение под руководством Bhagavatas, Чем больше становится фиксированной в трансцендентным любовным служением Господу. Сообщения о книге Бхагавата, поэтому, должны быть получены от преданного Бхагавата, и сочетание этих двух Bhagavatas поможет неофита преданный, чтобы сделать прогресс и на.