Лекция по Шримад-Бхагаватам, Угол 9, Глава 13, Тексты 4 & 5 под названием “Васиштха против. Вишвамитра”. Даллас, Техас 2010-07-12

Шримад-Бхагаватам 9.13.4

sishya–vyatikramam vikshya

полный nirvartyagato гром

asapat patatad deho

nimeh Первосвященники–maninah

ПЕРЕВОД

После завершения жертвенного производительности для короля Индра, духовного учителя Васиштха вернулся и обнаружил, что его ученик Магараджа Название не подчинился его указаниям. Таким образом Васиштха проклял его, говорят, “Май материальное тело Название, кто считает себя узнал, сразу падать.”

Шримад-Бхагаватам 9.13.5

nimih pratidadau копать

gurave ‘дхарма–vartine

tavapi patatad deho

lobhad дхармам ajanatah

ПЕРЕВОД

Для излишне проклиная его, когда он не совершил никакого преступления, Магараджа Название countercursed своего духовного учителя. “Ради получения взносов от Царя Небесного,” сказал он, “Вы потеряли свою религиозную разведки. Поэтому я произношу это проклятие: Ваше тело также упадет.”

КОММЕНТАРИЙ

Религиозному принципу для Брамин является то, что он не должен быть жадным на всех. В этом случае, однако, ради более прибыльной вознаграждений от Царя Небесного, Васиштха пренебречь Магараджа Название'С просьбой на этой планете, и когда Название осуществляется жертвы с другими священниками, Васиштха излишне проклял его. Когда человек инфицирован загрязненных деятельности, его власть, материальных или духовных, снижает. Хотя Васиштха был духовный учитель МагараджаНазвание, из-за своей жадности он стал упали.

ШБ 09.13.04-5 Васиштха Vs Вишвамитра 2010-07-12

Запись: Слушать в новом окне | Скачать

Подписывайся: RSS

Лекция по Шримад-Бхагаватам, Угол 10, Глава 1, Текст 23 под названием “Входы и выходы”.

Даллас, Техас
2010-12-16

Шримад-Бхагаватам 10.1.23

Васудева–grihe sakshad

бхагаван purushah тяжелый

janishyate сделал-priyartham

sambhavantu кислый–стрийах

ПЕРЕВОД

Верховной Личности Бога, Шри- Кришна, кто имеет полную потенцию, будет лично явиться как сын Васудева. Поэтому все жены полубогов также должны появиться для того, чтобы удовлетворить его.

КОММЕНТАРИЙ

В Бхагавад-поездки (4.9) Господь говорит:, тйактва дехам punar джанма наити Я мяса: [Bg. 4.9] после отказа от материального тела, преданный Господа возвращается домой, обратно к Богу. Это означает, что преданный первый переданы частности Вселенной, где Господь в то время остановиться, чтобы выставлять свои играх. Есть бесчисленное множество вселенных, и Господь появляется в одной из этих вселенных в любой момент. Поэтому Его игры называются нитья–пурпурный, вечные игры. Господа появления в детстве в доме Деваки происходит непрерывно в одной вселенной за другим. Поэтому, Преданный первого переданы данной вселенной, где играх Господа текущее. Как говорится в Бхагавад-поездки, даже если преданный не полный курс преданного служения, Он наслаждается счастьем небесных планет, где наиболее благочестивые люди жить, а затем рождается в доме чистый или Шриман, благочестивые Брамин или богатого вайшьи (sucinam шриматам Перейти йога-bhrashto ‘bhijayate). Таким образом чистого преданного, даже если не в состоянии выполнять преданное служение полностью, передается на верхней планетной системы, где благочестивые люди проживают. От там, если его преданное служение завершения, такой преданный передается в место, где играх Господа продолжаются. В этом он сказал, sambhavantu кислый–стрийах. Сура–бороться, женщин небесных планет, Таким образом, было предписано явиться в Яду династии в Вриндаван обогатить играх Господа Кришна. Эти кислый–бороться, когда дальнейшее обучение жить с Кришна, будут перенесены в исходное Голока Вриндаван. Во время Господь Кришна'Ы игры в этом мире, the кислый–бороться должны были появиться по-разному в разных семьях, чтобы доставить удовольствие Господу, просто так, что они будут полностью подготовлены прежде, чем идти к вечному Голока Вриндаван. С Ассоциацией Господа Кришна, либо в Дварака–чистый, Матхура–чистый или Вриндаван, они, конечно, вернуться домой, обратно к Богу. Среди кислый–бороться, женщин небесных планет, Есть много преданных, таких как мать Упендра Воплощение Кришна. Это была такая посвящена женщинам, которые были названы в этой связи.

ШБ 10.01.23 Входы и выходы 2010-12-16

Запись: Слушать в новом окне | Скачать

Подписывайся: RSS