Prednáška o Šrímad Bhágavatam 1.5.32 uvedený v júli 1, 2011 na Letný tábor chorvátskej.

SB 1.5.32

etat samsucitam brahmams
totožnosti priehradka cikitsitam
Jad isvare bhagavati
karma bráhmani bhavitam

Preklad:

O bráhmani Vyasadeva, to je rozhodne sa dozvedel, že najlepšie opatrenia na nápravu na odstránenie všetkých problémov a biedy, je venovať svojej činnosti službe Najvyššia Osobnosti Božstva Pána [Šrí Krišnu].

Zmysel:

Srí Narada Muni osobnej skúsenosti, že najschodnejšie a praktický spôsob, ako otvoriť cestu k spáse, alebo získať oslobodenie od všetkých utrpenia života je počuť poslušne transcendentálnej činnosti Pána sprava a bona fide zdrojov. Toto je jediný postup na nápravu. Celá hmotnej existencie je plná utrpenia. Blázni ľudia vyrábajú, z ich malé mozgy, rad nápravných opatrení na odstránenie trojaký biedu týkajúce sa tela a mysle, týkajúce sa prírodných a poruchy vo vzťahu k ostatným živým bytostiam. Celý svet sa snaží veľmi ťažko existovať z týchto utrpenia, , Ale ľudia nevedia, že bez sankcie Pána žiadny plán ani žiadne opatrenia na nápravu, môže skutočne dosiahnuť požadovaných mier a pokoj. Opatrenia na nápravu k vyliečeniu pacienta lekárske ošetrenie, je k ničomu, pokiaľ to nie je schválené Pán, pokus prekročiť rieku a oceán vhodnú loď zlyhá, ak to nie je schválené Pán, a rodičia’ sa snaží chrániť svoje deti nemôže uspieť, ak to nie je schválené Pán. Mali by sme vedieť určite, že Pán je najvyšší sankcie dôstojník, a musíme preto venovať naše pokusy o milosrdenstvo pre konečný úspech, alebo sa zbaviť prekážok na ceste k úspechu. Pán je všetko-prestupujúce, všemocný, vševedúci a všadeprítomný. On je dokonalý prostriedok postihu všetkých dobrý alebo zlý vplyv. Mali by sme, preto, Naučte sa venovať svoje aktivity na milosrdenstvo a prijať ho buď ako neosobné brahman, lokalizované Paramatma alebo Najvyššia Osobnosti Božstva. Nezáleží na tom, čo je. Človek sa musí venovať všetkým v službe Pánovi. Ak je niekto naučil učenec, vedec, filozof, básnik, atď, Potom by mala využívať jeho učenie založiť nadvládu Pána. Skúste študovať energiu Pána vo všetkých sférach života. Nepoužívajte ho odsudzujú a snaží sa stať, ako ho vzal jeho patďion jednoducho roztrieštenú akumulácie vedomostí. Ak jeden je správcom, štátnik, bojovník, politik, atď, potom jeden by sa mali snažiť nadviazať Božiu zvrchovanosť vo štátnictva. Boj o príčinu Pána, ako sa na Srí Arjuna. Na začiatku, Srí Arjuna, veľký bojovník, odmietol k boju, ale keď on bol presvedčený v Pánovi, že boje bolo nutné,Srí Arjuna zmenil svoje rozhodnutie a bojoval za jeho príčinu. Podobne, ak je podnikateľ, priemyselník, agronóm, atď, potom jeden by mal stráviť svoju ťažko zarobené peniaze za príčinu Pána. Vždy si, že peniaze, ktoré sa hromadia bohatstvo je Hospodin. Bohatstvo je považovaná za bohyňu šťastia (Lakšmí), a Pán je Narayana, alebo manžel Lakšmí. Skúste sa zapojiť Lakšmí v službe Pánovi Narayana a byť šťastný. To je spôsob, ako realizovať Pánovi vo všetkých sférach života. Najlepšie je, predsa, získať úľavu od všetkých významných aktivít a zapojiť sa do rokovaní úplne transcendentnej zábavy Pána. Ale v prípade absencie takej možnosti, Jeden by mal pokúsiť sa zapojiť do služieb Bohu za všetko, čo ktorý z nich má osobitnú príťažlivosť. To je cesta mieru a prosperity, a to je opatrenie na nápravu všetkých bied materiálnej existencie. Slovo samsucitam V tejto slohe je tiež významný. Človek by nemal myslieť na okamih, že realizácia Naradie bola detská predstavivosť iba. Nie je to tak. Je tak realizovaná a erudovaný odborník učenci, a to je skutočný dovoz slova samsucitam.

SB 01.05.32 Žiadne Rozptyľovanie pre náradie 2011-07-01

Podcast: Prehrať v novom okne | Na stiahnutie

predplatiť: RSS