Viernes 11 Diciembre 2009
por: Le Monde con la AFP | El Mundo
Campos de maíz transgénicos en Canadá. Un nuevo estudio europeo "revela claramente … nuevos efectos secundarios relacionados con el consumo de maíz transgénico" afectó el hígado y los riñones, sino también a otros órganos para tres variedades de maíz OGM de Monsanto. (Foto: DawnOne)
Un estudio publicado en el Revista Internacional de Ciencias Biológicas demuestra la toxicidad de las tres variedades de maíz modificadas genéticamente de la estadounidense Monsanto, la compañía de semillas, el Comité Independiente para la Investigación e Información sobre Ingeniería Genética (Criigen, con sede en Caen), que participó en ese estudio, anunció el viernes, Diciembre 11.
"Por primera vez en el mundo, hemos demostrado que los OGM no son ni lo suficientemente sano ni adecuado para ser comercializados. […] Cada vez, de todos los OMG tres, los riñones y el hígado, que son los principales órganos que reaccionan a una intoxicación alimentaria química, tenido problemas," indicado Gilles-Eric Séralini, un miembro experto de la Comisión de una nueva evaluación de Biotecnología, creado por la UE en 2008.
Caen y Rouen investigadores de la Universidad, así como CRIIGEN investigadores, basado sus análisis en los datos suministrados por Monsanto a las autoridades de salud para obtener la luz verde para su comercialización, pero llegar a conclusiones diferentes después de los nuevos cálculos estadísticos. Según el profesor Séralini, las autoridades de salud se basa en una lectura de las conclusiones de Monsanto ha presentado y no en las conclusiones extraídas de la totalidad de los datos. Los investigadores fueron capaces de obtener la documentación completa a raíz de una decisión judicial.
"Monsanto pruebas, a cabo más de 90 día, no son, obviamente, de una duración suficiente para poder decir si las enfermedades crónicas se deben. Es por eso que le pedimos para las pruebas durante un periodo de al menos dos años," explicó un investigador. Por lo tanto, los científicos exigen una prohibición firme "" a la importación y el cultivo de estos OMG.
Estos tres organismos modificados genéticamente (MON810, MON863 y NK603) "Están aprobados para consumo humano y animal en la UE, y particularmente los Estados Unidos," señala el profesor Séralini. "MON810 es el único de los tres cultivo en algunos países de la UE (especialmente en España); los demás son importados," añade. Una reunión de ministros de la UE sobre MON810 y NK603 está programada para el lunes
Traducción: Truthout Editor de Lengua Francesa Leslie Thatcher.
