Prahladananda Swami

Czytanie – SB 10.01.21 Błogosławieństwa wiedzy 12-14-2010 – Video

Wykład o Śrimad Bhagavatam, Rogu 10, Rozdział 1, Tekst 21 pt “Błogosławieństwa wiedzy”.

Dallas, TX
2010-12-14

Śrimad Bhagavatam 10.1.21

spin samadhau gagane samiritam

nisamya vedhas tridasan uvaca ma

gam paurushim me srinutamarah punar

vidhiyatam asu tathaiva ale ciram

TŁUMACZENIA

Podczas gdy w transie, Pan Brahma usłyszał słowa Pana Wisznu wibracyjne w niebo. Tak powiedział półbogów: O półbogów, ode mnie kolejność Ksirodakaśayi Wisznu, Najwyższej Osoby, i wykonać go uważnie niezwłocznie.

ZNACZENIE

Wydaje się, że słowa Najwyższego Osobowego Boga można usłyszeć w transie przez kompetentne osoby. Współczesna nauka daje nam telefony, przez co można usłyszeć wibracji dźwiękowych z odległego miejsca. Podobnie, chociaż inne osoby nie mogą usłyszeć słowa Pana Wisznu, Pan Brahma jest w stanie usłyszeć słowa Pana w sobie. Jest to potwierdzone na początku Śrimad–Bhagavatam (1.1.1): tene brahma hrida już adi–kavaye. Adi–Kavi jest Pan Brahma. Na początku tworzenia, Pan Brahma otrzymał instrukcje wiedzy wedyjskiej od Pana Wisznu za pośrednictwem centrum (hrida). Ta sama zasada potwierdza niniejszym. Podczas Brahma był w transie, był w stanie usłyszeć słowa Ksirodakaśayi Wisznu, i niósł orędzie Chrystusa do półbogów. Podobnie, na początku, Brahma Pierwszy otrzymał wiedzę wedyjską od Najwyższej Osoby Boga poprzez rdzeń serca. W obu przypadkach taki sam sposób zastosowano w transmisji wiadomości do Pana Brahma. Innymi słowy, chociaż Pan Wisznu był niewidoczny nawet dla Pana Brahma, PanBrahma słyszał Pana Wisznu'S słowa przez serce. Najwyższy Osobowy Bóg jest niewidzialny, nawet do Pana Brahma, jeszcze zstępuje na ziemię i staje się widoczny dla ludzi w ogóle. Jest to z pewnością akt miłosierdzia Jego bezprzyczynowej, ale głupcy i niewielbiciele że Krishna jest zwykłą historyczną. Ponieważ uważają, że Pan jest zwykłym człowiekiem jak oni, są one opisane w Mudha (avajananti mam mudhah). Bezprzyczynowej łasce Najwyższej Osoby Boga jest zaniedbywane przez takie demoniczne osoby, którzy nie mogą zrozumieć instrukcje Bhagavad-podróż iw związku z tym źle je interpretujesz.