Prahladananda Swami

Q.

Czy możesz mi pomóc zrozumieć to zdanie z BG 10.9

W początkowym etapie służby oddania one rozkoszować się transcendentalną przyjemność z samej usługi, oraz w dojrzałym etapie są one faktycznie się w miłości Boga. Gdy się w tym pozycji transcendentalnej, mogą rozkoszować się najwyższą doskonałość, który jest wystawiany przez Pana w Jego siedzibie.

A.

     Na początku służby oddania jest oczyszczanie
Serce to przynosi jeden z nastroju ignorancji do pasji do dobroci.
Stopniowo, Wielbiciel jest wolny od grzechów i rozwija pobożne
cechy, które dają mu satysfakcji.

    Na wyższych etapach służby oddania, kiedy ktoś jest stale
pod ochroną wewnętrznego energii Pana, Wielbiciel
doświadcza transcendentalną przyjemność, że jest tylko zrozumienie przez uwolniony
dusze znajdujące się na platformie transcendentalnej.

Mam nadzieję, że dobrze.
Twój sympatyk,
Prahladananda Swami