Prahladananda Prednáška Swami u domova Rupa a Gopi na Šrímad Bhágavatam, Kapitola 15, Text 14 na tri druhy prírody.

Kapitola 14: Tri režimy materiálnej povahy
Text 19

nanyam gunebhyah kartaram
alebo drashtanupasyati
gunebhyas ca param Vette
mad-tento dhigacchati bhāvam '

PREKLADY
Keď jeden správne vidí, že vo všetkých činnostiach žiadny iný umelec je v práci, ako tieto spôsoby prírody a pozná Najvyššieho Pána, , Ktorý je transcendentný, aby všetky tieto režimy, on dosiahne Môj duchovnej povahy.
Význam
Jeden môže prekonať všetky činnosti jednotlivých druhov materiálu charakteru jednoducho tým, že ich pochopenie riadne poučila z vlastnej duše. Skutočný duchovný majster je Krishna, a On je odovzdávanie tejto duchovné poznanie na Arjuna. Podobne, to je od tých, ktorí sú plne vo vedomí Krišny, že človek musí naučiť túto vedu činnosti z hľadiska foriem prírody. Inak, niečí život bude nesprávne. Inštrukcií z pravého duchovného majstra, živá bytosť môže vedieť o jeho duchovnej pozície, jeho materiálne telo, jeho zmysly, ako on je umiestnené, a ako on je pod kúzlom materiálu režimov prírody. On je bezmocný, sú v zajatí týchto režimov, ale keď vidí jeho reálnej postavenie, potom môže dosiahnuť až transcendentálnej platformu, majú priestor pre duchovný život. Vlastne, živá bytosť nie je umelec rôznych činností. On je nútený konať, pretože sa nachádza v určitom type subjektu, vykonávaných nejaký osobitný režim materiálnej povahy. Ak má človek za pomoci duchovnej autority, on nemôže pochopiť, v akej pozícii je vlastne nachádza. So združením v dobrej viere duchovného majstra, on môže vidieť jeho skutočná pozície, a také porozumenie môže sa štát stanovenej v plnom vedomí Krišny. Muž vo vedomí Krišny nie je riadený kúzlo materiálu režimov prírody. To už bolo uvedené v siedmej kapitole, že ten, kto sa vzdal, aby Krishna je oslobodený od aktivít materiálnej povahy. Pre človeka, ktorý je schopný vidieť veci tak, ako sú, vplyv materiálnej povahy postupne prestáva.

Dallas, TX
2008-11-21

Na stiahnutie: BG 14.19 Žiadne dom Potrebujete úver, Len budenie 2008-11-21

Podcast: Prehrať v novom okne | Na stiahnutie

predplatiť: RSS