Prednáška o Šrímad Bhágavatam, Roh 10, Kapitola 1, Text 20, s názvom “Kalachandji study cards”

Dallas, TX
2010-12-13

Šrímad Bhágavatam 10.1.20

tatra gatve jagannatham

by mala–pokračovať vrishakapim

purusham Purusha–suktena

upatasthe samahitah

PREKLADY

Po dosiahnutí brehu oceánu mlieka, polobohovia uctievali Najvyššia Osobnosť Božstva, Pán Vishnu, Majster celého vesmíru, Najvyšší boh všetkých bohov, , Ktorý poskytuje pre všetkých a znižuje každého utrpenia. S veľkú pozornosť, uctievali Pána Vishnu, , Ktorý leží na oceán mlieka, recitáciou védskych mantier známe ako Purusha–chce hosť.

Význam

Polobohovia, ako je Pán Brahma, Pán Siva, Kráľ Indra, Mesiac a Surya, sú podriadené Najvyššia Osobnosti Božstva. Okrem polobohov, dokonca v ľudskej spoločnosti existuje veľa vplyvných osobností dohľad nad rôznymi podnikmi alebo zariadenia. Pán Vishnu, však, je Boh bohov (paramesvara). On je podpora–Purusha, Najvyššia Bytosti, Paramatma. Ako bolo potvrdené v Brahma–Samhita (5.1), isvarah paramah krishnah SAC-CID-Ananda–vigrahah: “Krišna, známy ako Govinda, Najvyššia je regulátor. Má večná, blažený, duchovné telo.” Nikto sa rovná alebo je vyššia, než je Najvyššia Osobnosť Božstva, a preto je tu popísané veľa slov: Džagannáthově, by mala–by mala, vrishakapi and Purusha. Nadradenosť PánaVishnu potvrdzuje aj Bhagavad-výlet (10.12) v tomto vyhlásení Arjuna:

stop Brahma stop Dham

pavitram paramam Bhavan

purusham sasvatam divyam

obyčajný–pokračovať rokovania vibhum

“Si Najvyššia Brahman, konečnej, Najvyššia príbytok a čistička vody, Absolútna Pravda a večnej božskej osobe. Ste prvotné Boh, transcendentnej a originálne, a Vy ste nenarodené dieťa a všetko prestupujúce krásy.” Krišna je obyčajný–Purusha, pôvodnej Osobnosť Božstva (Govindamobyčajný–purusham plné aham bhajami **). Vishnu je úplnou expanziou Pána Krišna, a všetky Vishnu-Tattvas sú paramesvara, by mala–by mala.
SB 10.01.20 Kalachandji štúdie karty 2010-12-13

Podcast: Prehrať v novom okne | Na stiahnutie

predplatiť: RSS