Европейского суда заклинания конец фторирования воды

Даг Креста
Великобритания совет по борьбе с фторирование воды
Июль 22, 2009

Фторированные воды должны рассматриваться как лекарство, и не могут быть использованы для подготовки пищевых продуктов. То есть решение Европейского суда, В вехой в судебной практике дело с классификацией и регулирование ?функциональные напитки? в государствах-членах Европейского Сообщества. (HLH Warenvertriebs и Orthica (Регистрация случаев C-211/03, C-299/03, C-316/03 и C-318/03) 9 Июнь 2005)

Функциональные напитки являются продукты, которые имеют два различных целей ? например, питания и оказывают положительное влияние на некоторые заболевания. Они включают в себя ?околоводных напитки с добавлением минералов? и, с учетом свойств утверждал для фторированной воде фтора адвокаты, она должна быть классифицирована как ?funtional пищи?, и, следовательно, подпадает под действие соответствующего законодательства.

Лекарственные закон, превалирует над пищевого законодательства.

Суд постановил, что, , где два разных набора правил по всей видимости, применяются к товару, лекарственное законодательство должно принять прецедент, и продуктов должны регулироваться как лекарство. Он подчеркнул, что лекарства регуляторов в государства-члены не имеют право действовать по своему усмотрению по классификации таких двойного назначения продукции. Неоднократного отказа британских и ирландских регуляторов признать фторированной воды в качестве лекарственного средства, следовательно, незаконное злоупотребление своими полномочиями, и тот, который требует немедленного обращения.

Европейский суд постановления не устанавливают новых законов, но выяснить, как существующие должны применяться, и подлежат исполнению в национальное законодательство всех государств-членов ЕС. В сущности, это решение, наконец, подтверждает утверждение, что я сделал в течение многих лет ? что существующие лекарственные право всегда требует, чтобы фторированной воды регулируются в качестве лекарства. Фторированные воды не имеет лекарственных торговой лицензии (?лицензии на продукт?), и из-за этого ? и так было всегда ? Незаконно поставлять его в общественное, как 1968 Закон о лекарственных препаратах подтверждает.

Как ?Лечебная вода?, защиты, предоставляемой качества воды правила, которые ограждают потребителей от опасных веществ в питьевой воде не распространяется. Его использование в обработке пищевых продуктов также запрещено, в соответствии с законодательством по безопасности пищевых продуктов. Аа прямой результат этого постановления, все английские и ирландские законодательство, предусматривающее фторирование воды наконец-то подвергается как будто они были в нарушение этого основополагающего запрета, и теперь должны быть отменены.

Запрет на использование фторированной воды в пищевых продуктах

Но суд также постановил, что такие функциональные продукты питания не должны быть использованы при подготовке продуктов питания. Как ?Лечебная вода? фторированную продукт не может рассматриваться как эквивалент обязательной ?воды для потребления человеком? указанных для подготовки питьевой и пищевой. Так что теперь каждый оптовая торговля продуктами питания и розничной торговли в фторированную районах Великобритании и Ирландии, из-за угла чип-магазин крупнейший пивоваренный завод, от небольших высокой улице пекарни крупнейших ритейлеров супермаркет ? все теперь придется либо прекратить производство или установить альтернативный водоснабжения.

Последствия для международной торговли продуктами питания

Но правящая также имеет одинаково глубокие последствия для экспорта в обработанных пищевых продуктов и напитков. Суд заявил, что даже если функциональный пищевой продукт (или продуктов, содержащих это) на законных основаниях на рынке как пищу в одном государстве-члене, она не может быть экспортирован в любом другом государстве-члене, если он не лекарственные лицензии. Таким образом, любая компания, производящая продукт с использованием расходных фторированной воды в его подготовке или в качестве ингредиентов теперь не сможет экспортировать этот продукт к любому другому государству в ЕС, даже если их продукт разрешен в своем родном штате.

Экономические последствия огромны. Мало того, что правящая запретить использование фторированной воды для всей розничной и оптовой торговли общественного питания пищевой промышленности в Великобритании и Ирландии, Она также запрещает такую ​​торговлю с этими государствами в других государствах-членах ЕС. Но он идет гораздо дальше, чем даже это, потому что, если британские и ирландские обработанные продукты из фторированной районах, не могут быть экспортированы в ЕС, этот запрет должен также применяться к импорту таких товаров в государствах-членах ЕС из любой другой страны, что практика фторирования воды. Решение фактически запрет всех обработанных пищевых продуктов из таких стран, как США, Австралия и Новая Зеландия, если они не могут быть положительно доказано, была подготовлена ​​с использованием только воду, которая не фторированную.

Что это значит для воды похоронных кто фторировать своего продукта?

До британского похоронного воды позволяют стратегических органы здравоохранения на заказ, чтобы они начали fluoridating воду они должны быть полностью осведомлены о последствиях для них и их акционеров, если они согласятся сделать это. Мало того, что медицинские компенсации ущерба претензии могут оказаться намного выше, по обвинению в небрежности поставки незаконных продуктов, составляющих основу исков, еда переработчиков, которые теряют свои рынки, безусловно, держат воду гробовщик ответственность в закон об их потери. Это постановление означает, что суды в других государствах-членах ЕС должны поддерживать требования конкурирующих производителей продуктов питания, что эмбарго должно быть размещено на британской и ирландской продукции, если они не могут быть доказаны, что они были изготовлены с использованием только не фторированной воды,en.

Я уже предупредил, что это незаконная замена продукта не может быть разрешено продолжать, и что члены общественной полностью вправе требовать будут поставляться вместе с водой, которая соответствует, и регулируется в соответствии с, качество питьевой воды стандартам, которые подлежат исполнению в рамках как ЕС и Великобритании (и ирландский) закон. Поскольку правящая соблюдалось во всех государствах-членах ЕС, водопроводных компаний теперь придется оторваться от забора и признать, что фтором вода не питьевая вода приемлемой альтернативной.

Единственный выход ? отменить все законы и фторирование запрет продукт.

Это решение полностью поддерживает вызов, который я издал несколько раз, чтобы регулятор Великобритании, MHRA ? определить прецедентного права, которая оправдывает ваши порочные утверждают, что этот продукт не является лекарством. По иронии судьбы, было MHRA в том, что, наконец, дал игру подальше, В официальный ответ на другой регулятор, Орган по стандартам в рекламе (ASA). В то, что я могу только предположить, было преднамеренной попыткой ввести в заблуждение ASA, MHRA фактически привел этот случай в поддержку своей неизменной порочных отказ выполнять законодательство лекарства, которые он обязан обеспечить соблюдение!

Начало конца ? фторирование теперь должны быть запрещены, мировой.

Это решение Европейского суда фактически ставит последний гвоздь в крышку гроба фторирования воды, не только в рамках ЕС, но и в мире. Он устанавливает весьма существенную, но вполне оправданным препятствием для торговли продуктами питания, которые готовятся без должной связи с защитой общественность, что закреплено в законе. Правящая должны быть признаются и исполняются не только в каждом штате memebr, но и в любом внешнем состоянии, желающий торговать с ЕС в обработанных пищевых продуктах. Так просто, что можно сделать для урегулирования нынешнего неприемлемой ситуации?

Одним из решений было бы предоставить лицензию на лекарственные фторированной воды. Но суд постановил, что любая оценка функционального напитка может быть сделано только под строгим процедурам, необходимым для тщательно любой фармацевтической продукции. В настоящее время состояние научных озабоченность свидетельствует о его недостаточной эффективности и безопасности невозможно себе представить, что такая лицензия может когда-либо быть предоставлена. Если бы это было, было бы сразу привести к всемирной денонсации со стороны научного сообщества, что в полной мере осознает неправильного коммерческого влияния, которое находится в центре международного продвижения продукции фторированную.

Единственный приемлемый ответ на призыв прекратить эту спорную практику сейчас. Опыт последних пятидесяти лет показали, что он полностью неоправданными ? Действительно, он несет ответственность за то, что может разумно быть описана как пандемия избежать хронического отравления фтором. В постановив, что этот вид продукции должен быть урегулирован в соответствии лекарственных закона, Суд принял последний шаг в направлении достижения этой сомнительной репутацией практика долгожданный конец. Будем надеяться, что национальные правительства во всем мире будет прислушаться к этому решению ? Экономические последствия будут ужасающими для тех, кто продолжает попытки продолжить эту дискредитированы и незаконной практики.

# – Prahladananda Свами – 23/7/09; 5:51:43 PM